Hello, balik lagi nih mau bawain lirik lagu yang baru rilis nih wkwk. Buat terjemahan nya mau ga? Komen aja deh yaa biar entar di edit masukin terjemahannya. Kali ini bawa hangul sama rom nya aja yaa hhe. Let's check guys wkwk
.
.
.
I’m OK
wilohaji ma dongjeonghaji ma
gyeot-e iss-eo jul pil-yo eobs-eo
gwaenchanh-eunikka
I’m OK
geogjeonghaji ma singyeong sseuji ma
chalali honja issneun ge nan
igsughanikka
I’m OK
deudgi silh-eo modeun him-i doeneun maldeul
hyeonsil-i mugeowo deulji moshae jam-eul
chaeul geol chajdaga chaewojineun jandeul
memaleun nae gamjeong-e soljighaejiji gakkeum
mudeomdeomhaji eotteon sanghwang-i wado
honjain ge pyeonhal ttaedo
oeloum-eun naleul jabgo
hagopeun ge manh-ado mugilyeog-e muneojyeo
jal jinaenyaneun mul-eum-e
nae dabbyeon-eun balg-eun miso
sesang sog moduga
naege deung-eul dollin deushae
cholahan nae moseub
han-eobs-i jag-ajine
dagaol oeloum-e
samuchyeoss-eul ttae
nae nunmul-eul boge doemyeon
budi moleuncheoghae jwo
I’m OK
wilohaji ma dongjeonghaji ma
gyeot-e iss-eo jul pil-yo eobs-eo
gwaenchanh-eunikka
I’m OK
geogjeonghaji ma singyeong sseuji ma
chalali honja issneun ge nan
igsughanikka
I’m OK
deudgi silh-eo modeun him-i doeneun maldeul
nan gwaenchanh-eunde wae yunan tteoneunji dadeul
ibyeol-i nalkalowo jogeum geulghyeoss-eul ppun
geumbang naajigessji halu iteul jinamyeon
chimmug-ui uimineun kkog haengboghalago
nunmul-ui uimineun jinsillo salanghaessdago
geunyeo tteonagandago
nan jugji anh-euni
saeng-i kkeutnan salamcheoleom nal boji mal-a jwo
balam-i seuchimyeon
nag-yeob-i heundeulligo
padoga seuchimyeon
badaga heundeullideus
salang-i seuchin nado
heundeullyeoss-eul ppun
nae nunmul-eul boge doemyeon
budi moleuncheoghae jwo
I’m OK
wilohaji ma dongjeonghaji ma
gyeot-e iss-eo jul pil-yo eobs-eo
gwaenchanh-eunikka
I’m OK
geogjeonghaji ma singyeong sseuji ma
chalali honja issneun ge nan
igsughanikka
I’m OK
deudgi silh-eo modeun him-i doeneun maldeul
nan gwaenchanh-eunde wae yunan tteoneunji dadeul
ibyeol-i nalkalowo jogeum geulghyeoss-eul ppun
geumbang naajigessji halu iteul jinamyeon
chimmug-ui uimineun kkog haengboghalago
nunmul-ui uimineun jinsillo salanghaessdago
geunyeo tteonagandago
nan jugji anh-euni
saeng-i kkeutnan salamcheoleom nal boji mal-a jwo
balam-i seuchimyeon
nag-yeob-i heundeulligo
padoga seuchimyeon
badaga heundeullideus
salang-i seuchin nado
heundeullyeoss-eul ppun
nae nunmul-eul boge doemyeon
budi moleuncheoghae jwo
I’m OK
wilohaji ma dongjeonghaji ma
gyeot-e iss-eo jul pil-yo eobs-eo
gwaenchanh-eunikka
I’m OK
geogjeonghaji ma singyeong sseuji ma
chalali honja issneun ge nan
igsughanikka
I’m OK
nae seulpeum-eun byeolgeo anilaneun deus
us-eoneomgilyeoneun nega nan wonmangseuleowo
leave me alone
naege dagaoji ma
eochapi tteonagal salam
jeongdeulkka bwa museowo
I’m OK
wilohaji ma dongjeonghaji ma
gyeot-e iss-eo jul pil-yo eobs-eo
gwaenchanh-eunikka
I’m OK
geogjeonghaji ma singyeong sseuji ma
chalali honja issneun ge nan
igsughanikka
I’m OK
amugeosdo moleujanh-a neon
da aneun cheoghaji mal-a jwo
nal wihandaneun mal
ojilapdo neolb-eusyeo
honja issgo sip-euni
nal jom naebeolyeo dwo
.
.
.
Oke guys, maafmaaf nih kalo ada yang salah. Udah nonton MV nya belum? Aku sediain yaa dan mohon koreksinya aja yaa nanti diedit lagi buat masing" part nyanyi nya hhe
.
.
.
Source : Melon.com
Rom : Me
Ind :
.
.
.
iKON - I'm Ok
I’m OK
์๋กํ์ง ๋ง ๋์ ํ์ง ๋ง
๊ณ์ ์์ด ์ค ํ์ ์์ด
๊ด์ฐฎ์ผ๋๊น
I’m OK
๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง
์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ํผ์ ์๋ ๊ฒ ๋
์ต์ํ๋๊น
I’m OK
๋ฃ๊ธฐ ์ซ์ด ๋ชจ๋ ํ์ด ๋๋ ๋ง๋ค
ํ์ค์ด ๋ฌด๊ฑฐ์ ๋ค์ง ๋ชปํด ์ ์
์ฑ์ธ ๊ฑธ ์ฐพ๋ค๊ฐ ์ฑ์์ง๋ ์๋ค
๋ฉ๋ง๋ฅธ ๋ด ๊ฐ์ ์ ์์งํด์ง์ง ๊ฐ๋
๋ฌด๋ค๋คํ์ง ์ด๋ค ์ํฉ์ด ์๋
ํผ์์ธ ๊ฒ ํธํ ๋๋
์ธ๋ก์์ ๋๋ฅผ ์ก๊ณ
ํ๊ณ ํ ๊ฒ ๋ง์๋ ๋ฌด๊ธฐ๋ ฅ์ ๋ฌด๋์ ธ
์ ์ง๋ด๋๋ ๋ฌผ์์
๋ด ๋ต๋ณ์ ๋ฐ์ ๋ฏธ์
์ธ์ ์ ๋ชจ๋๊ฐ
๋ด๊ฒ ๋ฑ์ ๋๋ฆฐ ๋ฏํด
์ด๋ผํ ๋ด ๋ชจ์ต
ํ์์ด ์์์ง๋ค
๋ค๊ฐ์ฌ ์ธ๋ก์์
์ฌ๋ฌด์ณค์ ๋
๋ด ๋๋ฌผ์ ๋ณด๊ฒ ๋๋ฉด
๋ถ๋ ๋ชจ๋ฅธ์ฒํด ์ค
I’m OK
์๋กํ์ง ๋ง ๋์ ํ์ง ๋ง
๊ณ์ ์์ด ์ค ํ์ ์์ด
๊ด์ฐฎ์ผ๋๊น
I’m OK
๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง
์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ํผ์ ์๋ ๊ฒ ๋
์ต์ํ๋๊น
I’m OK
๋ฃ๊ธฐ ์ซ์ด ๋ชจ๋ ํ์ด ๋๋ ๋ง๋ค
๋ ๊ด์ฐฎ์๋ฐ ์ ์ ๋ ๋ ๋์ง ๋ค๋ค
์ด๋ณ์ด ๋ ์นด๋ก์ ์กฐ๊ธ ๊ธํ์ ๋ฟ
๊ธ๋ฐฉ ๋์์ง๊ฒ ์ง ํ๋ฃจ ์ดํ ์ง๋๋ฉด
์นจ๋ฌต์ ์๋ฏธ๋ ๊ผญ ํ๋ณตํ๋ผ๊ณ
๋๋ฌผ์ ์๋ฏธ๋ ์ง์ค๋ก ์ฌ๋ํ๋ค๊ณ
๊ทธ๋ ๋ ๋๊ฐ๋ค๊ณ
๋ ์ฃฝ์ง ์์ผ๋
์์ด ๋๋ ์ฌ๋์ฒ๋ผ ๋ ๋ณด์ง ๋ง์ ์ค
๋ฐ๋์ด ์ค์น๋ฉด
๋์ฝ์ด ํ๋ค๋ฆฌ๊ณ
ํ๋๊ฐ ์ค์น๋ฉด
๋ฐ๋ค๊ฐ ํ๋ค๋ฆฌ๋ฏ
์ฌ๋์ด ์ค์น ๋๋
ํ๋ค๋ ธ์ ๋ฟ
๋ด ๋๋ฌผ์ ๋ณด๊ฒ ๋๋ฉด
๋ถ๋ ๋ชจ๋ฅธ์ฒํด ์ค
I’m OK
์๋กํ์ง ๋ง ๋์ ํ์ง ๋ง
๊ณ์ ์์ด ์ค ํ์ ์์ด
๊ด์ฐฎ์ผ๋๊น
I’m OK
๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง
์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ํผ์ ์๋ ๊ฒ ๋
์ต์ํ๋๊น
I’m OK
๋ด ์ฌํ์ ๋ณ๊ฑฐ ์๋๋ผ๋ ๋ฏ
์์ด๋๊ธฐ๋ ค๋ ๋ค๊ฐ ๋ ์๋ง์ค๋ฌ์
leave me alone
๋ด๊ฒ ๋ค๊ฐ์ค์ง ๋ง
์ด์ฐจํผ ๋ ๋๊ฐ ์ฌ๋
์ ๋ค๊น ๋ด ๋ฌด์์
I’m OK
์๋กํ์ง ๋ง ๋์ ํ์ง ๋ง
๊ณ์ ์์ด ์ค ํ์ ์์ด
๊ด์ฐฎ์ผ๋๊น
I’m OK
๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง
์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ํผ์ ์๋ ๊ฒ ๋
์ต์ํ๋๊น
I’m OK
์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชจ๋ฅด์์ ๋
๋ค ์๋ ์ฒํ์ง ๋ง์ ์ค
๋ ์ํ๋ค๋ ๋ง
์ค์ง๋๋ ๋์ผ์
ํผ์ ์๊ณ ์ถ์ผ๋
๋ ์ข ๋ด๋ฒ๋ ค ๋ฌ
์๋กํ์ง ๋ง ๋์ ํ์ง ๋ง
๊ณ์ ์์ด ์ค ํ์ ์์ด
๊ด์ฐฎ์ผ๋๊น
I’m OK
๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง
์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ํผ์ ์๋ ๊ฒ ๋
์ต์ํ๋๊น
I’m OK
๋ฃ๊ธฐ ์ซ์ด ๋ชจ๋ ํ์ด ๋๋ ๋ง๋ค
ํ์ค์ด ๋ฌด๊ฑฐ์ ๋ค์ง ๋ชปํด ์ ์
์ฑ์ธ ๊ฑธ ์ฐพ๋ค๊ฐ ์ฑ์์ง๋ ์๋ค
๋ฉ๋ง๋ฅธ ๋ด ๊ฐ์ ์ ์์งํด์ง์ง ๊ฐ๋
๋ฌด๋ค๋คํ์ง ์ด๋ค ์ํฉ์ด ์๋
ํผ์์ธ ๊ฒ ํธํ ๋๋
์ธ๋ก์์ ๋๋ฅผ ์ก๊ณ
ํ๊ณ ํ ๊ฒ ๋ง์๋ ๋ฌด๊ธฐ๋ ฅ์ ๋ฌด๋์ ธ
์ ์ง๋ด๋๋ ๋ฌผ์์
๋ด ๋ต๋ณ์ ๋ฐ์ ๋ฏธ์
์ธ์ ์ ๋ชจ๋๊ฐ
๋ด๊ฒ ๋ฑ์ ๋๋ฆฐ ๋ฏํด
์ด๋ผํ ๋ด ๋ชจ์ต
ํ์์ด ์์์ง๋ค
๋ค๊ฐ์ฌ ์ธ๋ก์์
์ฌ๋ฌด์ณค์ ๋
๋ด ๋๋ฌผ์ ๋ณด๊ฒ ๋๋ฉด
๋ถ๋ ๋ชจ๋ฅธ์ฒํด ์ค
I’m OK
์๋กํ์ง ๋ง ๋์ ํ์ง ๋ง
๊ณ์ ์์ด ์ค ํ์ ์์ด
๊ด์ฐฎ์ผ๋๊น
I’m OK
๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง
์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ํผ์ ์๋ ๊ฒ ๋
์ต์ํ๋๊น
I’m OK
๋ฃ๊ธฐ ์ซ์ด ๋ชจ๋ ํ์ด ๋๋ ๋ง๋ค
๋ ๊ด์ฐฎ์๋ฐ ์ ์ ๋ ๋ ๋์ง ๋ค๋ค
์ด๋ณ์ด ๋ ์นด๋ก์ ์กฐ๊ธ ๊ธํ์ ๋ฟ
๊ธ๋ฐฉ ๋์์ง๊ฒ ์ง ํ๋ฃจ ์ดํ ์ง๋๋ฉด
์นจ๋ฌต์ ์๋ฏธ๋ ๊ผญ ํ๋ณตํ๋ผ๊ณ
๋๋ฌผ์ ์๋ฏธ๋ ์ง์ค๋ก ์ฌ๋ํ๋ค๊ณ
๊ทธ๋ ๋ ๋๊ฐ๋ค๊ณ
๋ ์ฃฝ์ง ์์ผ๋
์์ด ๋๋ ์ฌ๋์ฒ๋ผ ๋ ๋ณด์ง ๋ง์ ์ค
๋ฐ๋์ด ์ค์น๋ฉด
๋์ฝ์ด ํ๋ค๋ฆฌ๊ณ
ํ๋๊ฐ ์ค์น๋ฉด
๋ฐ๋ค๊ฐ ํ๋ค๋ฆฌ๋ฏ
์ฌ๋์ด ์ค์น ๋๋
ํ๋ค๋ ธ์ ๋ฟ
๋ด ๋๋ฌผ์ ๋ณด๊ฒ ๋๋ฉด
๋ถ๋ ๋ชจ๋ฅธ์ฒํด ์ค
I’m OK
์๋กํ์ง ๋ง ๋์ ํ์ง ๋ง
๊ณ์ ์์ด ์ค ํ์ ์์ด
๊ด์ฐฎ์ผ๋๊น
I’m OK
๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง
์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ํผ์ ์๋ ๊ฒ ๋
์ต์ํ๋๊น
I’m OK
๋ด ์ฌํ์ ๋ณ๊ฑฐ ์๋๋ผ๋ ๋ฏ
์์ด๋๊ธฐ๋ ค๋ ๋ค๊ฐ ๋ ์๋ง์ค๋ฌ์
leave me alone
๋ด๊ฒ ๋ค๊ฐ์ค์ง ๋ง
์ด์ฐจํผ ๋ ๋๊ฐ ์ฌ๋
์ ๋ค๊น ๋ด ๋ฌด์์
I’m OK
์๋กํ์ง ๋ง ๋์ ํ์ง ๋ง
๊ณ์ ์์ด ์ค ํ์ ์์ด
๊ด์ฐฎ์ผ๋๊น
I’m OK
๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง
์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ํผ์ ์๋ ๊ฒ ๋
์ต์ํ๋๊น
I’m OK
์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชจ๋ฅด์์ ๋
๋ค ์๋ ์ฒํ์ง ๋ง์ ์ค
๋ ์ํ๋ค๋ ๋ง
์ค์ง๋๋ ๋์ผ์
ํผ์ ์๊ณ ์ถ์ผ๋
๋ ์ข ๋ด๋ฒ๋ ค ๋ฌ
.
.
.
iKON - I'm OkI’m OK
wilohaji ma dongjeonghaji ma
gyeot-e iss-eo jul pil-yo eobs-eo
gwaenchanh-eunikka
I’m OK
geogjeonghaji ma singyeong sseuji ma
chalali honja issneun ge nan
igsughanikka
I’m OK
deudgi silh-eo modeun him-i doeneun maldeul
hyeonsil-i mugeowo deulji moshae jam-eul
chaeul geol chajdaga chaewojineun jandeul
memaleun nae gamjeong-e soljighaejiji gakkeum
mudeomdeomhaji eotteon sanghwang-i wado
honjain ge pyeonhal ttaedo
oeloum-eun naleul jabgo
hagopeun ge manh-ado mugilyeog-e muneojyeo
jal jinaenyaneun mul-eum-e
nae dabbyeon-eun balg-eun miso
sesang sog moduga
naege deung-eul dollin deushae
cholahan nae moseub
han-eobs-i jag-ajine
dagaol oeloum-e
samuchyeoss-eul ttae
nae nunmul-eul boge doemyeon
budi moleuncheoghae jwo
I’m OK
wilohaji ma dongjeonghaji ma
gyeot-e iss-eo jul pil-yo eobs-eo
gwaenchanh-eunikka
I’m OK
geogjeonghaji ma singyeong sseuji ma
chalali honja issneun ge nan
igsughanikka
I’m OK
deudgi silh-eo modeun him-i doeneun maldeul
nan gwaenchanh-eunde wae yunan tteoneunji dadeul
ibyeol-i nalkalowo jogeum geulghyeoss-eul ppun
geumbang naajigessji halu iteul jinamyeon
chimmug-ui uimineun kkog haengboghalago
nunmul-ui uimineun jinsillo salanghaessdago
geunyeo tteonagandago
nan jugji anh-euni
saeng-i kkeutnan salamcheoleom nal boji mal-a jwo
balam-i seuchimyeon
nag-yeob-i heundeulligo
padoga seuchimyeon
badaga heundeullideus
salang-i seuchin nado
heundeullyeoss-eul ppun
nae nunmul-eul boge doemyeon
budi moleuncheoghae jwo
I’m OK
wilohaji ma dongjeonghaji ma
gyeot-e iss-eo jul pil-yo eobs-eo
gwaenchanh-eunikka
I’m OK
geogjeonghaji ma singyeong sseuji ma
chalali honja issneun ge nan
igsughanikka
I’m OK
deudgi silh-eo modeun him-i doeneun maldeul
nan gwaenchanh-eunde wae yunan tteoneunji dadeul
ibyeol-i nalkalowo jogeum geulghyeoss-eul ppun
geumbang naajigessji halu iteul jinamyeon
chimmug-ui uimineun kkog haengboghalago
nunmul-ui uimineun jinsillo salanghaessdago
geunyeo tteonagandago
nan jugji anh-euni
saeng-i kkeutnan salamcheoleom nal boji mal-a jwo
balam-i seuchimyeon
nag-yeob-i heundeulligo
padoga seuchimyeon
badaga heundeullideus
salang-i seuchin nado
heundeullyeoss-eul ppun
nae nunmul-eul boge doemyeon
budi moleuncheoghae jwo
I’m OK
wilohaji ma dongjeonghaji ma
gyeot-e iss-eo jul pil-yo eobs-eo
gwaenchanh-eunikka
I’m OK
geogjeonghaji ma singyeong sseuji ma
chalali honja issneun ge nan
igsughanikka
I’m OK
nae seulpeum-eun byeolgeo anilaneun deus
us-eoneomgilyeoneun nega nan wonmangseuleowo
leave me alone
naege dagaoji ma
eochapi tteonagal salam
jeongdeulkka bwa museowo
I’m OK
wilohaji ma dongjeonghaji ma
gyeot-e iss-eo jul pil-yo eobs-eo
gwaenchanh-eunikka
I’m OK
geogjeonghaji ma singyeong sseuji ma
chalali honja issneun ge nan
igsughanikka
I’m OK
amugeosdo moleujanh-a neon
da aneun cheoghaji mal-a jwo
nal wihandaneun mal
ojilapdo neolb-eusyeo
honja issgo sip-euni
nal jom naebeolyeo dwo
.
.
.
Oke guys, maafmaaf nih kalo ada yang salah. Udah nonton MV nya belum? Aku sediain yaa dan mohon koreksinya aja yaa nanti diedit lagi buat masing" part nyanyi nya hhe
.
.
.
Source : Melon.com
Rom : Me
Ind :
Komentar
Posting Komentar